جشنواره عروسکی کومی در روسیه میزبان نمایش ایرانی «مارشملو» به کارگردانی آلبرت بیگ‌جانی است. این رویداد بین‌المللی به عنوان یکی از معتبرترین جشنواره‌های تئاتر عروسکی جهان، فرصتی مهم برای معرفی تئاتر معاصر ایران در صحنه جهانی فراهم می‌کند.
جشنواره عروسکی کومی؛ سکوی نمایش جهانی برای «مارشملو» ایران
جشنواره عروسکی کومی فرصتی کم‌نظیر برای معرفی نمایش ایرانی «مارشملو» به مخاطبان بین‌المللی فراهم کرده است. این اثر که به کارگردانی آلبرت بیگ‌جانی و با همکاری گروه دیماک تولید شده، تاکنون در ۱۵ جشنواره بین‌المللی حضور داشته و با اجرای چندزبانه توانسته توجه منتقدان و تماشاگران را به خود جلب کند. طراحی صحنه و عروسک‌های آده بیگ‌جانی همراه با موسیقی و صدای مانی منادی‌زاده، کیفیت فنی و هنری نمایش را به سطحی قابل توجه رسانده است.
اجرای این نمایش در روسیه نمادی از قدرت هنر ایرانی در صحنه جهانی است و نشان می‌دهد چگونه تئاتر می‌تواند پیام‌های انسانی و فرهنگی را فراتر از مرزهای زبانی منتقل کند. حضور شروین درستی در نقش اصلی نیز بر جذابیت و گیرایی اثر افزوده است و تجربه‌ای منحصر به فرد برای مخاطبان روسیه رقم زده است.
چالش‌های نمایش «مارشملو» در عرصه بین‌المللی
نمایش «مارشملو» در جریان حضور خود در عرصه بین‌المللی با چندین چالش مواجه شد، مهم‌ترین آن‌ها موانع زبانی و فرهنگی بود که انتقال برخی نمادها و پیام‌های ایرانی به مخاطبان متنوع را دشوار می‌کرد. همچنین محدودیت منابع تولیدی مانعی برای جابه‌جایی دکور، عروسک‌ها و موسیقی و تضمین کیفیت اجرایی اثر ایجاد کرده بود. علاوه بر این، سازگاری با صحنه روسیه نیازمند اصلاحات دقیق در نورپردازی، صدا و ابعاد صحنه بود، بدون آنکه روح اصلی نمایش از بین برود. تعامل با مخاطبان بین‌المللی که با سبک اجرای ایرانی آشنا نبودند نیز آسان نبود و تیم اجرایی مجبور بود احساسات و نمادهای فرهنگی را با دقت و حرفه‌ای‌گری منتقل کند تا تجربه‌ای غنی و تأثیرگذار برای همه تماشاگران فراهم شود.